Il n'est jamais trop tard pour bien faire, je viens de tester avec Zmws et effectivement, cela ne fonctionne pas...
Aucune idée du pourquoi du comment et je n'ai pas le temps de chercher.

Je te conseille d'utiliser Movamp à la place de Zmws, c'est la même chose, sauf que ça fonctionne avec ;-).

J'avais déjà essayé d'utiliser Zmws pour un autre développement mais j'ai du prendre autre chose car il y a des éléments dans la configuration par défaut qui semblent différer avec une installation standard d'un serveur Web...Malheureusement, je ne suis jamais allé très loin dans mon enquête sur les disparités existantes.

En résumé, j'aime beaucoup le concept de Zmws mais j'ai toujours du me tourner vers autre chose à chaque fois pour une raison différente. Dommage.

L'inconvénient avec Movamp, c'est que le projet est au point mort depuis un moment mais au moins j'ai toujours pu m'en servir sans jamais rencontrer de problème !

zlib n'est pas déjà actif sur ZazouMWS ? Dans ce cas, il faut décommenter la ligne relative a l'extension zlib dans le fichier php.ini. Cherche le texte :

;extension=php_zip.dll

Enlève le ";" placé en début de ligne. Enregistre le fichier et redémarre ton serveur ; zlib est désormais active ;-)